Mentions Légales &
Conditions Générales

En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, voici les informations relatives aux différents intervenants du site www.horsdutempsadeux.fr :

L’utilisation du site implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment ; les utilisateurs du site sont donc invités à les consulter de manière régulière.

Le site est mis à jour régulièrement par Jessica Waflart. Les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment et s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible.

Jessica Waflart s’efforce de fournir sur le site des informations aussi précises que possible. Toutefois, elle ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

Toutes les informations indiquées sur le site www.horsdutempsadeux.fr sont données à titre indicatif et sont susceptibles d’évoluer sans préavis. Si vous constatez une lacune, une erreur ou un dysfonctionnement, merci de le signaler par email à contact@horsdutempsadeux.fr en décrivant le problème avec précision.

H.D.T. — HORS DU TEMPS est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons et logiciels.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, distribution ou adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen utilisé, est interdite sans autorisation écrite préalable de www.horsdutempsadeux.fr.

Toute exploitation non autorisée sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle. Le non-respect de cette interdiction peut engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur.

L’utilisateur s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis à jour.

Jessica Waflart ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur lors de l’accès au site, résultant de l’utilisation d’un matériel non conforme, de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.

Des espaces interactifs sont à la disposition des utilisateurs. Jessica Waflart se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu qui contreviendrait à la législation applicable en France. Elle se réserve également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message diffamant, raciste, injurieux ou pornographique.

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — Règlement UE 2016/679), à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, à la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, et à l’article L.226-13 du Code pénal, les données personnelles collectées sont protégées.

À l’occasion de l’utilisation du site peuvent être recueillies : l’URL des liens d’accès, le fournisseur d’accès, l’adresse IP de l’utilisateur, ainsi que les données saisies lors d’une réservation (nom, prénom, email, téléphone).

Ces données sont utilisées exclusivement dans le cadre des services proposés et ne sont ni publiées, ni échangées, ni transférées, ni cédées, ni vendues à des tiers. Elles sont conservées pendant une durée de 3 ans à compter de la fin du séjour ou du dernier contact.

Conformément aux articles 38 et suivants de la loi 78-17, tout utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition aux données personnelles le concernant. Pour exercer ces droits : contact@horsdutempsadeux.fr

Le site peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites mis en place avec l’autorisation de Jessica Waflart. Toutefois, Jessica Waflart n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités et n’assumera aucune responsabilité de ce fait.

La navigation sur le site est susceptible de provoquer l’installation de cookies sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille qui enregistre des informations relatives à la navigation afin de faciliter la navigation ultérieure et permettre des mesures de fréquentation. Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services.

Désactiver les cookies selon votre navigateur :

Les présentes conditions sont régies par les lois françaises. Toute contestation ou litige naissant de leur interprétation ou de leur exécution sera de la compétence exclusive des tribunaux dont dépend le siège social de la société. La langue de référence pour le règlement de contentieux éventuels est le français.

Lois concernées : Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 (modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004) relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés — Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.

Hors du Temps exploite trois suites romantiques meublées destinées à la location de courte durée à des fins touristiques, conformément à l’article L.324-1 du Code du tourisme. Les suites proposées sont : Le Jardin d’Éden, Le Nid Boisé et Clair de Lune, situées au 7 rue des Cailloux, 60480 Campremy.

Le locataire est responsable civilement de tout dommage causé aux biens mobiliers et immobiliers pendant son séjour. En cas de dégradation, casse, vol ou nettoyage exceptionnel nécessaire, Hors du Temps se réserve le droit de facturer les frais correspondants sur présentation de justificatifs.

Hors du Temps ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant d’une utilisation non conforme des équipements (baignoire balnéo, sauna, équipements électroménagers, etc.).

En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. Toute réclamation doit être adressée par écrit à contact@horsdutempsadeux.fr.

Conformément à l’article L.612-1 du Code de la consommation, tout consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur. Vous pouvez saisir la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : https://ec.europa.eu/consumers/odr

À défaut, les juridictions françaises compétentes seront saisies. Le droit français est seul applicable.